** みんなの掲示板 **


HOME * Delete * 管理人 * 大宇宙

207049 visitor
Name
E-Mail
Title
URL
Pass (自分の記事を削除時に使用。英数字で8文字以内)
color  
 


いよいよ4台体制  by 金蔵
...2017/5/24(Wed) 07:37 No.429

昨日はiphoneの使い方の本も見ながらiphoneをいじっていましたが、分からないところは飛ばして読み終えました。今週末にはパソコン教室で再びマンツーマンでipadとiphoneの使い方を教えてもらいますので、これでipad練習も終る予定です。いよいよデスクトップ、ノートパソコン、タブレットPC、スマートフォンの4台体制が始まる予定です。

帰国して1か月が近くなりましたが、やっと本題のベトナム語の練習と授業研究に取り掛かれそうです。今日はベトナム語の勉強です。


一吉 ...2017/5/25(Thu) 00:09
金蔵さん、ごきげんよう。
みなさん、ごきげんよう。

金蔵さん

使い方を習得されるのが速いですネ。さすが金蔵さんですネ。

ベトナム語の勉強も頑張って下さい。ベトナム語は発音が難しいですか?それとも文法が難しいですか?写真には漢字が有りましたが中国語も混在している様な言葉ですか?

金蔵 ...2017/5/25(Thu) 07:24
一吉さん

おはようございます。今日もベトナム語の勉強です。ベトナム語の発音は一般的には難しいと思いますが、中国語をやっていた者には簡単と思います。漢字がなくアルファベット表記なので、数日勉強すれば、意味は分からなくとも、読むだけならば読めるようになると思います。現在この段階の勉強をしています。文法はまだ手を付けていないので、まだ何とも言えないです。韓国が昔漢字を使っていましたが、ベトナムもそれと同じで漢字の国でした。漢字が難しいのでハングルに変えたように、ベトナムも同じ理由でアルファベットにしました。それで名所旧跡や古文書はすべて漢字が残っています。現在漢字教育はしていませので、ベトナム人は私の写真の中の漢字を読むことはできません。古文書も漢字ですから、ベトナム人は自分たちの祖先の歴史(古文書)さえも読めないということになります。韓国人も同じことですが、漢字も読めない韓国人が漢字で書かれている歴史を勉強して正しい歴史を知っていると吹聴するのはバカ以外の何物でもないですが、お人好しの日本人が嘘に一つひとつ耳を傾けて動かされるのが問題ですが、ベトナム人にはそのような人はいませんね。横道にそれましたが、この問題は不愉快なので無視しましょう。


一吉 ...2017/5/25(Thu) 21:52
金蔵さん、ごきげんよう。
みなさん、ごきげんよう。

金蔵さん

K国は建国が1948年なのか1919年なのかで悩んでいる不思議な国なんですよネ〜 ダブリューダブリューダブリュー

どちらの年にしても建国して歴史が浅い国なので歴史に対しての感覚が日本人とは違いますネ。一吉、不思議に思っているのですが、よくK国は反日で漢字を捨てたと聞きますが、なぜ政治家などの名前を漢字で書くのでしょうか?

金蔵 ...2017/5/26(Fri) 09:27
一吉さん

韓国&北朝鮮が反日で漢字を捨てたというのは聞いたことはないですね・・・。漢字が日本のものならともかく、中国のものですから・・・・。偏狭な民族主義が漢字を捨ててハングルに変更したようです。他民族が発明したものを自分たちが使うというのが気に入らなかったようです。しかしながら、1000年以上も使ってましたので、韓国朝鮮語には漢語がたくさん入ってきています。漢字は発音は同じでも意味は違いますから、同音が気にならないんですね。たとえば、「はしもとけんいち」という名前は漢字で何通り書けると思いますか?100は簡単に超えます。南北朝鮮の方々も子供たちの名前に意味を持たせようとしますから、漢字で考えてハングルに変換してるんですね。ハングルだと漢字にしたときに「はしもとけんいち」のように何通りも考えられるんですね。それで、日本のマスコミが分かりやすいので漢字表記をすることがおおいようです。南北朝鮮では、自分から漢字表記することはほとんどないと思います。漢語は同音異義語が非常に多いので、それらをひらがなのような表音文字のハングルだけで書けば非常にわかりにくく誤解を招く文章ができあがります。問題を抱えた言語政策をやっているようです。


一吉 ...2017/5/26(Fri) 21:39
金蔵さん、ごきげんよう。
みなさん、ごきげんよう。

金蔵さん

詳しく説明して頂き有難うございました。一吉、以下に紹介する様な文章などを読んだりするので、韓国は反日で漢字を捨てたのだと思っていました(^−^)

http://blog.jog-net.jp/201311/article_7.html


海外から入ってきた言葉や文化を漢字に置き換えて、解りやすい日本の言葉を作った人達は天才ですよネ。

北と南の朝鮮は、名前を考える時に意味を持たせる為に漢字ありきの名前を付けているのなら漢字を捨てた事にはなりませんネ。

金蔵 ...2017/5/27(Sat) 00:28
一吉さん

参考URL拝見しました。たしかに漢字にハングル文は日本が推奨していましたね。また、おびただしい数の和製漢語も韓国語や中国語に導入されていますが、これは水が高いところから低いところに流れるように、新しい文化が高いところから低いところに流れていったということです。いち早く西洋文明を取り入れた日本は、それまでにない概念を漢字を使って次々と表わしたのです。そして膨大な数の和製漢語を作り、それらが周辺国に流れていったわけです。韓国語は、漢字をやめても和製漢語をハングルで書いていますから、一吉さんがいうように、「漢字ありきの名前を付けているのなら漢字を捨てた事にはなりません」というのと同じことになっています。最近は和製漢語と分かるものを別にいいかえる作業もやっていますが、ほんのひとつまみほどで、韓国人は漢字が分からないので、和製漢語を知らずにつかっていることが多いです。国名の中だけでも、朝鮮民主主義人民共和国では、「民主主義」と「人民」と「共和国」が、大韓民国では「民国」が和製漢語です。つまり日本語です。両国はこれをハングルで書いているだけです。韓国内でも一部では漢字をなくしてしまうことに憂慮されており、時代によっては漢字を全く教えなかったり、ある程度教えたりと揺れてはいます。私の考えでは、反日というよりも偏狭な民族主義が、ハングルを持ち上げて、漢字を”抹殺した”ということではないかと思います。このようにしてみてみますと、聡明な一吉さんが一つ一つ相手にする国でもないと思いますが・・・・。

金蔵 ...2017/5/27(Sat) 07:44

一吉さん

最初のご質問にお答えしていなかったようです。早とちりして見事にそれていたようです。ご質問は、「写真には漢字が有りましたが中国語も混在している様な言葉ですか?」とありますね。そうですね。中国語も和製漢語も混在しています。例えば、「花」は中国語もベトナム語も「Hoa」です。またベトナム社会主義共和国の国名の中にある「社会」は和製漢語ですが、ベトナム語では「xa hoi」になります。中国語ではアルファベット書きにすれば、「shè huì になります。ベトナム語では、「x」は「s」ですから、「社会」という和製漢語は、中国語にもベトナム語にも入っているということが分かると思います。


一吉 ...2017/5/28(Sun) 21:53
金蔵さん、ごきげんよう。
みなさん、ごきげんよう。

金蔵さん

ベトナム語を丁寧に説明して頂き、有難う御座いました。

一吉、大陸は陸続きなので近隣の国で言葉が似てくるのは、なんとなく理解出来るのですが、日本語とヘブライ語に似た単語が沢山あるのがすごく気になります(^−^)なんだかタイムマシンが欲しくなりますネ。

金蔵 ...2017/5/29(Mon) 07:37
一吉さん

日本語とヘブライ語に似た単語が沢山あるというのは昔から言われていますね。日本人と ユダヤ人(ヘブライ人とユダヤ人は同じ人種)は共通の先祖を持つ兄弟民族であるというのは子供のころから聞いていました。明治時代に来日したスコットランド人がいい始めたのが最初のようです。



Name    color   Pass  


次回赴任  by 金蔵
...2017/5/28(Sun) 13:58 No.432

次回の短期赴任の期間が決定しました。8月2日出国、10月28日帰国です。ハノイの冬は、本当に奇妙な冬でした。夏はどうなんだろうと興味を持っています。予想では、バンコク、マニラと同じ夏じゃないかと思っています。勤務先は今までのところと同じ場所ではありません。ハノイ市内ですが、田舎のようです。某大学キャンパス内の日本語センターですから、キャンパスはずっと大きくなると思います。

Morizou ...2017/5/28(Sun) 18:23
金蔵さん

次回の赴任先決定、おめでとうございます。
ハノイの夏は暑いのでしょうが、日本の真夏日が続く8月よりも涼しく過ごしやすいかもしれませんね。

一吉 ...2017/5/28(Sun) 22:04
金蔵さん、ごきげんよう。
みなさん、ごきげんよう。

金蔵さん

ハノイの夏が楽しみですネ。次の赴任先はハノイ市内の田舎でも金蔵さんは色んな乗り物で移動が出来るので、買い物などは大丈夫ですネ。広いキャンパスで真面目で勉強熱心な生徒さん達と時間を過ごすとハノイでの生活がウキウキしますネ(^−^)

金蔵 ...2017/5/29(Mon) 07:30
Morizouさん、一吉さん

今後は夏はハノイ、冬はホーチミンにする予定です。仕事しながら週末を利用して、一つの都市を見るには最低9か月はかかりますね。ハノイとホーチミンを9か月づつ見るとすると再来年の年末頃までかかると思います。今のところ、そこまでやるつもりです。そうすると69歳を突破しますね。現在の学校は、70歳代になっても健康であれば赴任させてもらえる口約束がありますので、その後も生涯現役でやって生きたとは思います。人生は健康で長生きしなければなりませんね。健康が一番の宝ですね。



Name    color   Pass  


パソコン教室  by 金蔵
...2017/5/20(Sat) 19:15 No.428

今日は午後からパソコン教室に行ってきました。2時間でしたが、とりあえず授業で使えるようにパソコンの画像や動画をipadに移して、ipadで扱えるようにはなりました。これで画像や動画をipadで見せられることになりました。パソコン教室はあと1回は通うことになると思います。

数年前は、国際空港や観光地でipadを持っている人が多かったのですが、最近はほとんど見かけません。ipad離れが進んでいるようですが、使ってみるとパソコンのようにはできないし、スマートフォンのように電話も掛けられないし、そのうえ、最近は大きめのスマートフォンが出ていますから、ipadは中途半端なのかもしれませんね・・・・。金蔵も授業で画像や動画やウェブサイトを見せるだけで、授業の道具ですね・・・・。

一吉 ...2017/5/21(Sun) 22:57
金蔵さん、ごきげんよう。
みなさん、ごきげんよう。

金蔵さん

パソコン教室で、やりたい事が出来る様になって良かったですネ(^−^)授業で使える道具が増えて更に充実した授業が出来ますネ。

一吉、知人がガーデニングでバラを育ててミニバラ園の様にしています。今日は切り花にして沢山、頂きました(^−^)お部屋中にバラの香りがして、とっても気持ちが良いですヨ。

金蔵 ...2017/5/22(Mon) 16:55
一吉さん

こんばんは。土曜日は講習を受けましたし、昨日今日はipadの超入門編の本を買ってきていたので、その本を見ながらipadを動かしていました。タイピングしなくても、音声を読み取って、印字できるんですね。マイクのアイコンがありました。でもそのアイコンはどこかで見た形だと思って、調べてもたら、なんとiphonにも同じアイコンがありました。自分が知らなかっただけで、iphoneもとっくの昔に音声読み取りになっていたようでした。ipadとiphoneを持っていますが、同じ会社の製品なので、共通項目が多く、ipadを学んで、iphoneの使い方が分かるという逆転現象の世界になっています、

一吉 ...2017/5/23(Tue) 00:43
金蔵さん、ごきげんよう。
みなさん、ごきげんよう。

金蔵さん

パソコン教室に通われて、さらに本も購入して勉強されて意欲的ですネ。一吉、勤勉な金蔵さんが素敵だな〜って思います(^−^)

一吉、まだ古い携帯電話を使っていますが、いつでもスマホが使える様にNHKの「趣味どきっ!」でスマホの使い方の番組の時は全部録画して勉強しています(^−^)

金蔵 ...2017/5/23(Tue) 08:57
一吉さん

iphoneも電話メールとインターネット閲覧だけしかわっかていませんでした。iphoneの使い方の本も買ってあるのですが、この際一緒にiphoneも勉強することにしました。今週末はまたパソコン教室がありますので、ipadとiphoneの使い方を聞いて来ようと思っています。ということで、今日は本を見ながらiphoneの使い方の勉強です。ベトナム語と授業研究が後回しになっています。毎日忙しいですが、デスクトップとノートパソコンとタブレットPCとスマートフォンの4台体制になる起点になりますから、頑張って習得しようと思います。



Name    color   Pass  


帰国三日目  by 金蔵
...2017/5/3(Wed) 21:34 No.427

なにかと忙しいですね。まだ庭は手を付けていません。シンボルの松の木は枯れたようです。この時期は来客もありますから、片付けも停滞気味です。通常のようにすべてが動くには、まだ2〜3日はかかるようです。メールの返信は途絶えています。もう少し待ってください。

金蔵 ...2017/5/15(Mon) 08:32
この日本滞在中の、PCタブレット練習(使いこなせるように)、授業研究、ベトナム語の勉強の、どれにもまだてがつけられていない状態です。東京オフは、以前にホテルや往路の予約は完了していましたが、昨日、復路の予約もできて、東京行き(東京オフ会)もいよいよ目の前に出てきました。



Name    color   Pass  


帰国ご挨拶  by 金蔵
...2017/5/1(Mon) 07:49 No.426

先ほど、無事自宅にたどり着きました。3か月赴任は、いいですね。車も動くし、保険の書き換えもないし、今後は、3か月ごとに、3か月の赴任を繰り返しますが、一番いい選択だっかなと思っています。ベトナム、あと2年間あります。頑張ってやっていこうと思っています。

一吉 ...2017/5/1(Mon) 22:18
金蔵さん、お帰りなさい。
みなさん、ごきげんよう。

金蔵さん

ベトナム赴任、お疲れ様でした。良い選択をしたと感じる事が出来て良かったですネ(^−^)一吉、金蔵さんのお蔭でベトナムって面白そうな国だな〜って感じました。あと2年間、怪我や病気に気を付けて頑張って下さい。ベトナムからのクイズも楽しかったですヨ(^−^)

金蔵 ...2017/5/1(Mon) 23:31
一吉さん

ありがとうございます。これからは半年はベトナムで働いて、あとの半年は日本で授業研究とベトナム語の勉強をやろうと思っています。元気で仕事ができるのは幸せなことです。生涯現役でやれるところまでやろうと思っています。次回もハノイですが、来年はホーチミン市になります。いつもクイズに答えていただきましてありがとうございます。8月からは同じハノイ市ではあっても、場所が違うので、またクウェッションができるのではないかと思います。今後ともよろしくお願いいたします。



Name    color   Pass  


スポンサード リンク  by
...2017/5/29(Mon) 12:43 No.999





無料WEBサービス - WOX



Name    color   Pass  


[Next]

Rental:大宇宙 お知らせ(12/5) Base:ACE
BoardDesign:CGI Cafe. Material:CGI Cafe. & Go!Go!パンチ★ガム